En el Centro Cultural del Banco de la República fue presentada esta obra para la población de San Andrés, resultado de una coincidencia entre el talento de las islas y mentes prodigiosas de otras regiones del país. Participaron David Cortés (escritor), Anez Flórez (ilustrador) y Keshia Howard y Henrietta Forbes como traductoras.