La frase siguiente: "El trabajo en equipo convierte los sueños en realidad", es un dicho que ha cobrado gran relevancia en los últimos tiempos por su sabiduría y aplicabilidad a una gran variedad de situaciones._(English version bellow)
A la vista de lo anterior, se puede afirmar que la capacidad de trabajar colectivamente representa un factor crucial para que el Pueblo Raizal alcance sus objetivos, especialmente a la luz de los retos a los que se enfrenta actualmente en relación con sus circunstancias sociales, políticas, culturales y económicas. Por lo tanto, se puede afirmar que la realización de los sueños del Pueblo Raizal dependerá de la capacidad de trabajar eficazmente en equipo.
Al famoso jugador de baloncesto Michael Jordan se le atribuye la frase: «El talento gana partidos, pero el trabajo en equipo y la inteligencia ganan campeonatos».
En vista de esto, el éxito de Michael Jordan dependía de su capacidad para trabajar en equipo.
Del mismo modo, para que el Pueblo Raizal alcance colectivamente sus objetivos, es vital que establezca el trabajo en equipo como elemento fundamental de sus esfuerzos en su búsqueda de la autodeterminación.
Sin embargo, el trabajo en equipo no se produce espontáneamente, como por el mero uso de una varita mágica. El trabajo en equipo requiere el compromiso de trabajar con los demás a pesar de cualquier circunstancia que pudiera impedir o desalentar la colaboración.
Por ejemplo, el éxito de los haitianos no se puede atribuir a la mera casualidad o a la aplicación de una varita mágica. Más bien fue el resultado de su determinación colectiva y su compromiso de trabajar juntos para desafiar a la autoridad colonial francesa.
Por otra parte, el éxito del movimiento por los derechos civiles en Estados Unidos durante la década de 1960 puede atribuirse a los esfuerzos colectivos de sus miembros por desmantelar las diversas barreras legislativas que impedían su acceso a los mismos derechos que cualquier otro ciudadano.
No obstante, el éxito del Pueblo Raizal al resistirse a los esfuerzos de las autoridades locales por apoderarse del espacio y el edificio donde actualmente se encuentra la Primera Iglesia Bautista no fue una hazaña fácil. Fue necesario el esfuerzo colectivo de hombres, mujeres y niños para desafiar los intentos de apoderarse del lugar en el que los ideales emancipadores del pueblo raizal echaron raíces por primera vez.
En conclusión, el Pueblo Raizal debe iniciar colectivamente un proceso de trabajar en equipo si quiere tener éxito en la consecución de sus objetivos colectivos. Sin embargo, estos esfuerzos deben incluir honestidad, coherencia y sinceridad.
¿Qué otras virtudes son necesarias para un trabajo en equipo eficaz, además de la honradez, la coherencia y la sinceridad?
-------------------------------------------
Teamwork makes the dream work
The following: "Teamwork makes the dream work" is a saying that has gained considerable prominence in recent times for its wisdom and applicability to a wide variety of situations.
In light of the above, it can be argued that the capacity to work collectively represents a crucial factor in enabling the Raizal People to achieve their objectives, particularly in light of the current challenges in terms of social, political, cultural and economic circumstances. It may therefore be posited that the realization of the dreams of the Raizal People will be contingent upon the ability to engage in effective teamwork.
The renowned basketball player Michael Jordan is credited with the observation that, “Talent wins games, but teamwork and intelligence win championships”
In light of the above, Michael Jordan's success was contingent upon his ability to collaborate effectively with others.
Similarly, in order for the Raizal People to collectively achieve their objectives, it is vital that they establish teamwork as a fundamental element of their endeavors in their pursuit of self-determination.
However, teamwork does not occur spontaneously, as if by the mere use of a magical wand. Teamwork requires a commitment to work with others despite any circumstances that might otherwise prevent or discourage collaboration.
For example, the success of the Haitian blacks in the Americas cannot be attributed to mere happenstance or the application of a magic wand. Rather, it was the result of their collective determination and commitment to working together to challenge the French colonial authority.
Conversely, the success of the Civil Rights movement in the United States during the 1960s can be attributed to the collective efforts of its members to dismantle the various legislative barriers that impeded their access to the same rights as any other citizen.
Finally, the success of the Raizal People in resisting the efforts of the local authorities to take over the space and building where the First Baptist Church is currently located was not an easy feat. It required the collective efforts of men, women, and children to challenge the attempts to seize the very place where the emancipatory ideals of the Raizal People first took root.
In conclusion, the Raizal People must collectively initiate a process of teamwork if they are to succeed in achieving their collective goals. Nevertheless, these endeavors must encompass honesty, consistency, and sincerity.
What additional virtues are necessary for effective teamwork beyond honesty, consistency, and sincerity?
-------------------
Este artículo obedece a la opinión del columnista. EL ISLEÑO no responde por los puntos de vista que allí se expresan.
