This is not the first time that a catastrophic fire has happened on our Peak. In 1961 there was a fire that lasted for one month before it was extinguished. In that time it was a real horror for the island and it’s people. Today, 62 years later, we are seeing another fire with enormous environmental, economic and other consequences.

La magnitud del incendio en amplias zonas forestales de Providencia es de un alcance tan devastador que hoy, tras una semana de arder sin cesar, las llamas se extienden hacia los cuatro puntos cardinales de la isla y no parecen ceder a pesar de los esfuerzos heroicos de los bomberos locales, infantes de marina y voluntarios.

Cuando me invitaron a participar como jurado, en el 'Encuentro Departamental de Investigación Ondas', del Ministerio de Ciencia y Tecnología, asumí, muy inocentemente, que yo sería la juez.

Ha pedido el representante a la Cámara por las islas, Jorge Méndez, realizar un debate político al Gobierno Nacional en San Andrés para tratar la problemática derivada de la crisis aérea que persiste en el Archipiélago.