Recently, I received an email from a mother in the community that has stayed with me long after I finished reading it. She did not write out of anger, nor did she try to dramatize what is happening around us. She wrote because fear had entered her daily life and she did not know where else to place it. _In her words, she described how her life has changed in ways she never imagined would be possible in San Andrés.

En criminología, se habla de la “teoría de las ventanas rotas” desarrollada por Wilson y Kelling en el año de 1982, la cual hoy en día continúa vigente porque explica lo que sucede en la sociedad, cuando el desorden y la desidia facilitan y promueven la aparición de conductas desviadas.

En tiempos de crisis, el arte no llega con respuestas claras. Llega, si acaso, con una incomodidad persistente. Pandemias, guerras, genocidios, injusticias que se enquistan en la vida cotidiana: escenarios donde el arte ya no puede fingir neutralidad sin volverse irrelevante.

La nota de portada que abre la reciente edición de EL ISLEÑO impreso, nos habla de la inmensa soledad que enfrentó el capitán español Pedro Serrano cuando en el año 1526 sobrevivió al naufragio de su navío en los arrecifes del mar Caribe; pero también de la inagotable capacidad de resiliencia del ser humano para transformar su realidad en una parábola de la adaptación.