En nuestro archipiélago, donde convergen el creole, el español y el inglés, el desarrollo cognitivo en niños trilingües se convierte en un tema de fascinante estudio. Investigadores exploran las ventajas y desafíos que implica la adquisición de tres idiomas desde temprana edad, desmitificando creencias y empoderando a las familias para brindar a sus hijos un regalo invaluable: el dominio de tres lenguas.
Es común escuchar frases como "No hable eso, hable Español", privando a los niños del enriquecimiento que ofrece el Creole. Es fundamental comprender que cada idioma aporta un valor único a la identidad cultural del archipiélago y al desarrollo integral de los niños.
Monolingüismo: dominio de un solo idioma; Bilingüismo: habilidad para hablar y comprender dos idiomas; Trilingüismo: capacidad para expresarse y entender tres idiomas.
Hay un sin número de beneficios del trilingüismo, entre los cuales se mencionan:
- Flexibilidad mental: Los niños trilingües se adaptan con facilidad a diferentes contextos y culturas. Cambian de idioma sin dificultad, interactuando con personas de diversas procedencias o navegando entre entornos académicos y sociales.
- Habilidades de multitasking: El manejo de tres idiomas exige atención y organización mental, potenciando la capacidad para realizar múltiples tareas al mismo tiempo. Los niños trilingües pueden seguir una conversación en un idioma mientras toman notas en otro.
- Resolución de problemas: Según Pérez-Lerma y López-Lomas (2018), el aprendizaje de tres idiomas implica la discriminación de sonidos, la comprensión de diferentes estructuras gramaticales y la selección del idioma adecuado en cada contexto. Esta estimulación constante desarrolla en los niños una mayor capacidad para analizar información y encontrar soluciones creativas.
- Mayor apertura mental: El contacto con diferentes culturas a través de los idiomas fomenta la aceptación de la diversidad. Los niños trilingües aprenden a apreciar diferentes perspectivas y valorar la riqueza cultural del mundo.
- Enriquecimiento personal: La flexibilidad mental que se desarrolla en los niños trilingües les permite desenvolverse con mayor soltura en diferentes ámbitos de la vida. Se les abre un mundo de posibilidades que enriquece su experiencia personal.
Ejemplos concretos
En el ámbito académico:
Un estudio del Cinvestav-IPN en México, encontró que los niños trilingües obtuvieron mejores resultados en pruebas de matemáticas y lenguaje que los bilingües y monolingües (Pérez-Lerma & López-Lomas, 2018). Estudio en la Universidad de Edimburgo. Los niños trilingües mostraron mejores habilidades de lectura y escritura. Estudio en la Universidad de York. Los niños trilingües destacaron en habilidades de pensamiento crítico y resolución de problemas.
En el ámbito social
Estudio en la Universidad de Toronto. Los niños trilingües tenían más amigos y eran más populares.
Estudio en la Universidad de Amsterdam. Los niños trilingües tenían mayor autoestima y una mejor imagen de sí mismos.
Estudio en la Universidad de Barcelona. Los niños trilingües eran más tolerantes y respetuosos con la diversidad.
En el ámbito laboral
Estudio de ManpowerGroup. Las empresas buscan cada vez más empleados trilingües.
Estudio de la Cámara de Comercio de EE. UU. Los empleados trilingües tienen un salario más alto.
Estudio de la Unión Europea: Los trilingües tienen más oportunidades de encontrar trabajo en el extranjero.
Los datos estadísticos avalan las ventajas del trilingüismo en el ámbito académico, social y laboral. Criar a un hijo en un entorno trilingüe es un regalo que le brindará múltiples beneficios para su futuro.
Diversos estudios se han realizado para comprender el origen, evolución y uso actual del Creole en el archipiélago. No prives a tu hijo de la posibilidad de aprender, hablar y amar el Creole y el Inglés.
Recomendaciones:
- Exponga a su hijo a los tres idiomas desde el nacimiento.
- Hable con su hijo en los tres idiomas en diferentes contextos, o expóngalos con raizales que lo hacen.
- Cántele canciones y léele cuentos en los tres idiomas, o llévelos a una Iglesia en donde se habla Creole y/o inglés.
- Utilice juguetes y juegos educativos en los tres idiomas.
- Sea paciente y comprensivo con los errores de su hijo.
- Consulte con un especialista en lenguaje si se observan dificultades en el desarrollo del habla o el lenguaje.
Y si usted no habla Creole ni Ingles, entonces piense que, aunque no es una tarea fácil la recompensa es invaluable. Brindarle a su hijo la oportunidad de dominar tres idiomas es una inversión en su futuro y en el futuro del Archipiélago.