La investigadora isleña Ruby Jay-Pang Somerson (en la foto) continúa su trabajo de campo sobre la cultura linguística raizal en Jamaica. La semana pasada participó en la ‘21st Biennial Conference de la Society for Caribbean Linguistics’, que tuvo lugar en la University of the West Indies, de dicho país.
Este congreso reúne a los más prestigiosos lingüistas y profesores preocupados por la protección y el fomento de las lenguas criollas caribeñas en el sistema educativo. La promotora y experta en el idioma y la cultura raizal de nuestro archipiélago estuvo presente intercambiando conocimientos sobre el idioma raizal Jumiekan y otras experiencias
En la imagen leyendo uno pasaje de la célebre novela 'El principito' (1943), del escritor francés Antoine de Saint-Exupéry, en una versión traducida al Jumiekan.
Ver enlace: www.catedra-raizal.org
http://lenguasdecolombia.caroy
